¿Cómo redacto una especificación de hilo PVA si los proveedores utilizan distintas unidades de título?

Nunca indique un número de título sin más información en el pedido

Un título como «40» puede corresponder a distintos sistemas de densidad lineal, y el mismo número no significa el mismo tamaño de hilo en todos ellos. La especificación de compra debe indicar la convención de numeración original, como el título inglés de algodón, el sistema métrico, tex o denier, y señalar si describe un hilo simple, un hilo de varios cabos o un componente antes del retorcido.

Cuando dos proveedores coticen con sistemas distintos, pida a cada uno que indique el valor en su sistema original y la densidad lineal equivalente acordada. Conserve ambas cifras en el registro. La conversión ayuda a comparar; no debe sustituir silenciosamente la construcción original del proveedor ni dar a entender que los hilos con distinto número de cabos son intercambiables.

Indique la base, la tolerancia y el método de verificación

Utilice una referencia de conversión acordada por ambas partes y conserve el título original junto con su equivalente. Indique en el pedido la base de cálculo, la regla de redondeo, el método de prueba y la preparación de la muestra. Una tabla de conversión ayuda a comparar las notaciones; no demuestra que dos construcciones de hilo o dos resultados de prueba sean intercambiables.

Evite que el redondeo cambie la decisión de compra

Las tablas de conversión pueden proporcionar equivalencias redondeadas. Decida cuántas cifras se incluirán en el pedido y si la aceptación se basará en el título original, la densidad lineal medida o ambos. Si el valor redondeado de un proveedor parece quedar justo dentro de la tolerancia, pero el resultado sin redondear queda fuera, el contrato debe establecer qué cifra prevalece.

No deduzca una conversión a partir del nombre de un producto o de una hoja de marketing. Pida al proveedor la fuente del cálculo y verifique el sentido de las unidades. En los sistemas indirectos, un número de título mayor puede indicar un hilo más fino; en los sistemas directos, como tex, la relación funciona al revés. Por ello, un error de signo en una hoja de cálculo puede invertir la especificación prevista.

Compare la construcción terminada además del número

El título es solo una parte de la identidad del hilo. La torsión, el número de cabos, el acabado, el paquete y la preparación de la prueba pueden modificar lo que recibe o mide el comprador. Un hilo de 2 cabos formado por dos componentes no equivale automáticamente a un hilo simple con una densidad lineal total parecida. Conserve la etiqueta de la muestra y los detalles de construcción junto a cada resultado de prueba.

La respuesta existente sobre el abastecimiento de hilo de 20S a 100S explica cómo solicitar un rango de títulos. Esta página se centra en evitar ambigüedades de unidades y conversión cuando los documentos de los proveedores utilizan sistemas distintos.

Apruebe el texto antes de comparar las cotizaciones

Envíe a todos los candidatos el mismo título en el sistema original, la misma construcción, la unidad equivalente, la tolerancia y la base de prueba. Pida que repitan esos datos en la cotización y la etiqueta de la muestra. Si un proveedor no puede ofrecer el sistema de numeración solicitado, pídale una equivalencia documentada y una muestra para su aprobación antes de comparar precios unitarios.

El pedido liberado debe mantener juntos los valores originales y los equivalentes. Así, compras, recepción y el laboratorio de pruebas utilizarán una interpretación común y será más fácil resolver una discrepancia posterior sobre el título medido.